L’ensemble paysagé forme un trait d’union entre les collines calcaires à l’Ouest et les réfrigérants de la centrale nucléaire à L’Est. Le découpage des parcelles est souligné par des lignes de peupliers, en référence aux paysages cultivés de la vallée du Rhône. Ils protègent des vents dominants. Les mâts, supports de signalétique se rangent à chaque extrémité de ces lignes. Ce dispositif spatialise le parcellaire et intimise les champs d’entreprises.