Côté cour au Sud, les volumes de bois qui abritent les chambres fragmentent l’ensemble. Ces petites unités renvoient à l’échelle du village. Depuis les chambres, les façades de persiennes coulissantes toute largeur et toute hauteur tamisent la lumière et mettent à distance la cour de récréation en contrebas.
Côté Ville au Nord, une façade en verre sérigraphiée des textes du navigateur Dumond d’Urville, les circulations sont traitées comme des venelles qui serpentent animées par les volumes et entre deux.